微信 加入收藏

伊塞克湖 比什凯克等传说

时间:2016年05月16日  信息来源:本站原创   字号:

伊塞克湖的传说

很久以前,人们或许已经忘记了,在一座陡峭的山上,有一座大汗的城堡。

大汗很富有,但也很残暴。每天都会有老百姓被他关进地牢。

有一天,他听到了一个传言,在一个贫困的牧民家有个漂亮的女儿。大汗决定抓到这位姑娘。

姑娘生活在山脚下河畔边的小乡村。大汗的手下给姑娘送来丰厚的礼品,姑娘拒绝了。恼怒的大汗派骑兵将她包围,强行带走了她。

当姑娘被松绑并脱下眼罩后,她发现自己来到了大汗的城堡。逃跑是不可能的,她做了一个决定,宁可死,也不做大汗的妻子。

大汗为她的美貌和性格折服。他送给她很多礼物,承诺爱只她一个人,给她自由,但这些都没有打动姑娘的心。大汗心中的残暴再次发作,他来到姑娘面前,像野兽般凶狠的对她施暴,姑娘挣扎着跑到窗前,就在这时,地动山摇,大汗的城堡开始下沉,四周的山中冲出一股股汹涌的洪水冲向城堡,直到把整个山谷淹没。

城堡被淹没了,出现在眼前的是一片湖泊,清澈通透,像湛蓝的天空,像姑娘纯洁的心,人们便称之为伊塞克湖。

在宁静的夏日夜晚,太阳落山以后,在水底会出现城堡的废墟,你或许还能听见姑娘的叹息。

叼着橄榄枝的老鹰

吉尔吉斯斯坦的山很高,比山更高的是飞翔的老鹰。

一次,在山谷里出现了一只年轻而又强壮的老鹰。它只要从天空扑下来抓绵羊,绵羊无法逃脱。牧民们想把它射杀掉,但是很多次都没有成功。

一天,一位勇士从远处来到这里,牧民们把这只老鹰带来的烦恼告诉了勇士。

不知怎么回事,勇士生病了,他躺在帐篷里。或许是他看见了,或许是他听见了,帐篷上面飞着一只巨大的鸟,勇士支撑着坐起来,从帐篷里看到了大鸟就是牧民们说的那只老鹰。之前这只老鹰从未这样接近人类,它好像知道一个生病的人不能把它怎样。老鹰飞的很低,伸展着翅膀,高傲的表现出它的勇气和实力。

这时候,勇士翻身站起来,艰难的举起武器,瞄准,发射。老鹰被打了下来,落在他脚边。

从此以后,牧民们可以安心的放羊了,当勇士死后,人们将被射死的老鹰放在他的墓旁。老鹰现在还在那里。只是现在老鹰叼着橄榄枝,象征着和平与幸福。

七牛谷的传说

在古代,高山里生活着两个大汗。他们一个高贵,一个邪恶,他们分别统治着很多富裕的地区。

突然有一天,邪恶的大汗贪婪的抢占了另一个大汗的妻子。从此之后,两个族群开始争斗。

一个聪明的人跟邪恶的大汗建议说:你的敌人要你把他的妻子还给他,你可以杀了他的妻子,然后把尸体还给他。满足他的愿望,我们就可以不争斗了。而他却不能拥抱自己的妻子,因为你已经将她杀死了。

邪恶的大汗很喜欢这个建议。为了实现这个可怕的想法,他在山上安排了一次大的葬礼。很多人都来做客参加,为了做葬礼宴席,要杀死七头牛。

当杀死了最后一头牛后,邪恶的大汗把刀捅进另一个大汗妻子的心脏。炙热的鲜血从伤口中喷涌而出,染红了整座山谷。鲜血突然变成滚烫的沸水,将来宾和邪恶大汗的子民全部烫死了。

因此,今天这个山谷叫热吉·奥古斯,吉语就是“七牛谷”的意思。

比什凯克的传说

在远古时期,有一个美丽的山谷里流淌着两条河流,分别是阿拉密琴和阿拉尔却。山谷里住着一个叫库尔曼别克的大汗。

有一天,库尔曼别克大汗带领狩猎队返回营地,大汗听到嘈杂的声音还有女人的尖叫:“比什凯克!哪儿去了?比什凯克!”(比什凯克是吉尔吉斯语,意思是搅拌马奶酒的棍子)

此时,在附近的毡房里传出新生婴儿的啼哭声。库尔曼别克大汗从马上下来,问:“女人,你为什么这么吵?”

在毡房里,住着一家并不富裕的人,而装马奶酒的皮具却很干净,新生儿的父亲幸福的坐在旁边微笑。

“接受我的礼物吧。”大汗对孩子的父母说,并把他的马鞭扔给了他们。

幸福的父亲不知道该怎样感谢大汗,他说:“请赐予我们孩子叫比什凯克吧,希望您的马鞭能给他带来好运。”

于是,库尔曼别克大汗轻轻抚摸着孩子,给他赐名叫“比什凯克”。

比什凯克从小就身体健康,在比武中经常获得第一名。他的对手们永远不知道比什凯克下一招要出什么,他的战术一直在变化。他每个小时都在成长,越来越强大,他的对手们都害怕他。随着时间的推移,比什凯克有了自己的族群和城堡。但是,比什凯克和当地贵族产生了矛盾,他带着族群离开故乡,来到阿拉密琴河的上游。然后,他们又来到地势较高的中游,这里杂草丛生,就是后来著名的丝绸之路。

有远见的比什凯克,为了团结不同族群的吉尔吉斯人,他娶了一个远在塔拉斯山谷的姑娘为妻子。他的孩子一个比一个漂亮。

比什凯克·巴特尔在九条马路的交汇处建了巴扎。

早上,去巴扎的人们都会互相询问:“去哪儿?”

“去比什凯克”,答案都是统一的。

下午从比什凯克·巴特尔的巴扎回来的人又会问:

“从哪儿回来啊?”

“比什凯克”,答案又是统一的。

久而久之,这一地区就被称为比什凯克,并发展成为一个大城市。当比什凯克·巴特尔去世以后,他的亲人将他安葬在高地上,并按照古老的传统给他建了一个穹顶墓地。人们在长途旅行之前,在解决重要问题的时候,都会聚集到这里举行会议。



上一篇:哈萨克斯坦40人团来新疆开展旅游交流合作
下一篇:俄罗斯将为年轻人免费发放旅行打折卡 打折力度达50%
(作者:翻译 安冉 / 编辑:tsk)