微信 加入收藏

一个哈萨克斯坦人拍摄的电影——关于被美国家庭收养的哈萨克斯坦儿童

时间:2017年02月15日  信息来源:哈通社   字号:

一个哈萨克斯坦人拍摄的电影——关于被美国家庭收养的哈萨克斯坦儿童

丝路新观察网阿斯塔纳2月14日电  据哈通社网站的消息,哈萨克斯坦人卡纳特·别谢科耶夫花费5000美元拍摄了一部时长40分钟的纪录片。纪录片采用英语对白,俄语字幕。

“拍摄这部纪录片的想法始于三年前,当时我在美国见到一名哈萨克斯坦小女孩,那是我第一次想拍摄一部关于收养儿童的纪录片。但是我知道自己还没有准备好这一主题的拍摄:没有经验和很好的英语水平。我开始拍摄在美国的哈萨克斯坦人纪录片之后,同时出现了拍摄一部关于被美国家庭收养的哈萨克斯坦儿童纪录片的念头。”

据他介绍,这项计划需要花掉他5000美元,后来通过众筹公司人们在5天时间内便筹齐了这一数目。

“看过我纪录片的观众也给了我支持。第一笔捐款来自阿里谢尔·叶力克巴耶夫,而且他还鼓励其他网友给我捐款,捐款金额从5至500美元不等。去年12月份时我计划完成这部纪录片的拍摄,但是在剪辑的时候才发现影片并没有拍完。我不得不再去一趟美国完成拍摄,这一次的费用是美国驻阿拉木图领事馆来出的。”

一个哈萨克斯坦人拍摄的电影——关于被美国家庭收养的哈萨克斯坦儿童

并不是所有的孩子都在纪录片中出现。导演介绍说:“这部纪录片在美国的7个州进行拍摄,共采访了8位人物,年龄从7至21岁不等。我讲述的是这些孩子从哈萨克斯坦来到美国后变成了什么样子,他们还记不记得自己的祖国是什么样子,还记不记得之前在哈萨克斯坦的生活。这些孩子都记得他们是被收养的,对祖国的印象并不清晰,虽然他们被收养时年龄并不是特别小。”

一个哈萨克斯坦人拍摄的电影——关于被美国家庭收养的哈萨克斯坦儿童

这部纪录片将在2月底上映。别谢科耶夫花了1年时间进行拍摄,主要是在自己的一些业余时间。

卡纳特·别谢科耶夫介绍说,他想借这部非商业纪录片呼吁年轻导演,即使不用很多资金也能拍摄出电影。他说:“电影是我自己一个人拍摄出来的。我既是这个纪录片的导演,也是摄影师,还是剪辑师、编辑、记者和制片人。当然,在后期制作阶段我也得到了很多伙伴的帮助。”

一个哈萨克斯坦人拍摄的电影——关于被美国家庭收养的哈萨克斯坦儿童

“这是一部关于善、关于爱的纪录片,关于两种不同的文化如何交汇,毕竟我们都是人。”卡纳特·别谢科耶夫说。

“我并不想在电影院挣票房或去参加电影节。我只是希望这部纪录片能在哈萨克斯坦公开播放,毕竟人们为这部电影捐了钱。重要的是让人们知道,他们的钱花在了哪些地方。”导演总结道。(作者:Ардак Джанузакова  翻译:麻尚上)



上一篇:阿斯塔纳或将对10条街道进行改造 建立全新城市生活空间
下一篇:哈萨克斯坦一男子骗取多名求职者工作介绍费
(作者:рдак Джанузакова / 编辑:MSS)