吉国男孩在华闯荡史

丝路新观察网比什凯克11月15日电 据吉尔吉斯斯坦卫星网报道，塔尔加特·莫勒达利耶夫：男，1990年出生，仅用3个月掌握中文。在校期间在上海开了饭馆。家庭原因重新回到吉国。目前在比什凯克积极从事社会活动。

记者：请说说自己的故事。

塔：我于2007年中学毕业，并考上吉尔吉斯国立民族大学吉尔吉斯-中国文化中心。半年后有了出国留学的想法，因为当时我才突然意识到，虽然吉国中学教育很成体系，但是大学教育实在不敢恭维。

期初，想去美国留学，但无奈父母无力供读，最终选择赴华留学。原因很简单：中国留学相比较而言不需要花太多的钱。之后，我便踏上了去往中国的历史古城：西安的路。走之前父母提了条件，如果我拿不到奖学金名额，1年后就必须回家。

此后我便发愤图强，每天学习12小时。有时甚至连做梦都会梦见汉字像蟑螂般爬来爬去，让我噩梦连连。

当时，我的朋友都在上海上学。我攒了一笔钱并到了上海。此后，便再也不想回到西安。要知道，在上海自费上学的话，一年的学费从五千到一万美元不等。父母说，孩子啊，我们付不起你的学费。你还是回来吧。

通过认真学习，我通过了入学考试，并考取了2所大学的公费名额。最终选择了上海财经大学。虽然学费全免，但食宿需要自己掏腰包。要知道，上海的物价明显比比什凯克要高出很多。因此，开始找翻译的活儿，当时，一天能挣100美元。

记：上海的物价到底有多高？黑面包在上海卖多少钱？

塔：要知道，中国人不吃黑面包，因此，我们吃维吾尔族人烤的馕。当时，一个馕卖50索姆。出租车也很贵。白天的起步价为140索姆，到了晚上就18元了。

记：那里的人怎么样？

塔：让我感到震惊的是中国的人口。光上海就拥有大约2.5亿人口。中国的城市很美、很干净。但是，中国人不太注意自身形象。中国人非常勤劳，守时，甚至有些工作狂。

记：中国人知道世界上有吉尔吉斯斯坦这样国家的存在吗？

塔：当时，在西安，问过西安人，但是他们不太知道。上海人就不一样了，他们不但知道有吉尔吉斯斯坦这样的国家，还知道著名的诗人李白出生在吉国境内的托克马克市附近（碎叶城）。 

记：您学中文用了多长时间？

塔：差不多3-4个月吧。

记：这么快？

塔：要知道我每天都有非常努力去学习中文。1个月后，就已经从初级（一级）阶段跳到了二级。一般，要想从零基础达到二级水平需要半年。我不是说大话，每个人不参加任何培训班就能在2-3个月内迅速掌握中文。要知道，现在网络普及，需要好好利用这一优势。学习中文可以通过阅读中文故事集，也可以看电视剧来达到。

吉国有很多中国人，也可以跟他们一起学习：你教他们俄语，吉尔吉斯语，而他们给你教汉语。一切非常简单，大家互换知识即可。但是也有这样的例子，我有个认识的人，在上海待了2年，至今也还没学会说汉语。

记：听说，你还在上海开了饭馆？

塔：是的，我攒了一笔钱，拿了贷款，并于2014年与朋友合伙开了饭馆。餐厅所处地段不错，位于市中心，而且还是小二楼的店面。要知道中国菜肴具有自己的特点，因此很多来自俄罗斯、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的留学生只能在当地的回族或维吾尔族开的餐馆吃饭。我们开的餐厅以独联体民族的菜肴为基础，并很快赢得了大家的青睐。但是，开了8个月后，妈妈健康原因，我不得不回到比什凯克。饭馆被迫中途关闭停业，此外还欠了一大笔债，1年后好不容易把债还清。

记：从中国重新回到吉国后，还适应这边的生活吗？

塔：回到吉尔吉斯斯坦之后，在家郁闷了3个月。不得不重新习惯吉国的生活。在吉国，为拿到200美元左右的工资，需要奔波整整一个月。

但是很庆幸自己重新回到吉尔吉斯斯坦。我在中国再待个几年，或许很难再适应吉国的生活吧。现在都很好，甚至不想再回上海了。

记：在吉国找工作难不难？

塔：我还在上海的时候，吉国总统阿勒马兹别克·阿坦巴耶夫对中国进行了正式访问。在那期间，我认识了吉尔吉斯斯坦外交部的工作人员。回到吉国后，我找到他们并问有没有空缺岗位。在外交部见习了8个月，有次去贾拉拉巴德州旅游，夜晚抬头看着星星时，突然意识到自己并不适合在部里工作，并辞职了。此后，我开办了汉语培训班，并开始积极从事社会活动。

记：身处中国，肯定心系吉国吧？

塔：是的，2010年吉国发生动乱时，我年仅19岁。我还记得，当时跟我两个朋友一起在房间里看着新闻哭泣的情形。我们开始问自己：为何吉国要经受这一切？为什么吉国还在原地踏步？为何吉国不能向其他发达国家那般强大？最终，我们做出了这样的结论：停止抱怨，并采取行动！我们开始计划成立青年组织。但是能把年轻人聚集到一起谈何容易，要知道外国留学生中有议员、富豪的孩子。真想坐在一起，需要付出很多的努力。

当时我们开始到附近的公园。每天出门并呼吁吉尔吉斯同胞加盟。成立了Kyrgyz Union吉尔吉斯青年组织。2-3个月后，青年组织人数已达15人。我们经常一起踢球，一起去野营。此后，决定资助孤儿院，筹集10万索姆的善款，并寄回了吉国。

记：你们是如何集资的？

塔：2010年，在上海举行了世博会。这种大规模的世博会每五年举行一次。每天参观人数达100万人次。当时还有吉尔吉斯斯坦馆。我在那里以一名翻译的身份结识了很多商人、并给他们发放个人名片，以便他们有需要时跟我联系。

就这样我形成了客户群，并开始吸引朋友参与其中。而加入的条件极其简单：每赚1000美金，将其中的100美金拿出来贡献Kyrgyz Union吉尔吉斯组织，用于慈善活动和组织的经费（野餐等）。

记：据我所知，您回到比什凯克后，也积极从事社会活动。

塔：是的，我们计划建造操场，帮助孤儿、孤寡老人和退伍军人。我们计划常年帮助需要帮助的人。我们召开了两届大会，一次在上海举办，一次在伊塞克湖。以“团结起来吧”为口号，聚集了来自25国家的青年领袖。要知道，太疏散的话，是做不成事情的。在大会框架内我们组织的并不是一次空谈活动。我很不喜欢说空话的人，当然，有些人只想找个地方聊聊天而已，好在我们找到了一些愿意为国家做事的人。

吉尔吉斯斯坦拥有巨大的潜力。很多人说吉尔吉斯没有做生意的环境。其实，可以做生意。吉国目前尚处于原始状态，很难孤军奋战，但一个团队就可以获得成功。要想得到世界的尊重，就得让国家更加富强。只有一个人的成功，并不代表什么。要知道， 国强则民强，国富则民富，国家昌盛则民族亦昌盛。（翻译：阿尔艾）