哈萨克斯坦出版商在莫斯科国际图书展亮相

丝路新观察网阿斯塔纳9月19日电  据arnapress.kz网站的消息，传统的秋季书展在莫斯科大型展馆——国民经济成就展览馆开馆，来自37个国家的500家出版社前来参展，这里还将举办超过800场活动。

这已经是第29次举办国际图书展了。今年有14家哈萨克斯坦的出版社前来参展。哈萨克斯坦的民族展品将以国家独立25周年和即将举办的2017年世博会为主题。

哈萨克斯坦展厅的书架上陈列着崭新的中学教科书、哈萨克斯坦历史文化书籍和儿童科普读物。共有250多个名录。

现在莫斯科展览会不仅成为读者们趋之若鹜的地方，而且还吸引大量图书作者前来。出版社的人员在这里商讨新的合作项目，其中包括国际合作项目。哈萨克斯坦正积极与独联体国家开展出版领域的合作。

哈萨克斯坦国家图书馆馆长然纳特·谢杜曼诺夫说：“我们现在同俄罗斯方面也有几个项目正在谈判，就是要出版俄文版哈萨克作家和诗人的作品。同样，也出版哈文版俄罗斯作家的作品。今年已经达成了一个合作项目，就是出版哈文、俄文、中文和白俄罗斯文关于丝绸之路的书籍。这部书中将把中国、哈萨克和白俄罗斯诗人和作家的作品呈献给读者。”

白俄罗斯“星星”出版社经理亚历山大·卡尔柳科维奇说：“近年来我们就出版哈萨克和白俄罗斯文学作品实施了一些创造性的项目。我们出版了一本书《心中的和声：白俄罗斯——哈萨克斯坦》，书中刊登了近25年来的哈萨克文学。双方还计划推出一些新的项目。我们希望除了哈萨克和白俄罗斯之外，还能将其他国家的文学相互联系起来。”（翻译：麻尚上）