巴甫洛达尔州政府回应纳吾热孜节延后庆祝提议

丝路新观察网阿拉木图2月21日电 日前，哈萨克斯坦巴甫洛达尔州州长布拉特·巴卡沃夫提议将哈萨克传统节日纳吾热孜节延后到4月份进行庆祝。他的这项提议在哈萨克斯坦各社交网络上引起了热烈讨论，网络上出现不少反对的声音。

据 Tengrinews.kz报道，巴甫洛达尔州州政府对州长的这项将提议作出了回应。

巴甫洛达尔州州政府回应说：“布拉特·巴卡沃夫州长日前提议将纳吾热孜节延后庆祝，但这只是一项建议，延后的是群众节日庆典活动，而并不是节日本身。一般来说，纳吾热孜节都要庆祝40天，而布拉特·巴卡沃夫只是建议选取其中一天进行大规模的庆祝活动。这只是一个建议，真正要如何做，还是要由广大市民决定。不会有人要真正改变这个传统节日的日期，只是选取一天举办各种音乐会，阿肯弹唱会，节庆活动，免费电影放映活动等活动。”

巴甫洛达尔州州政府表示，是媒体误解了州长的提议，没有真正了解这项建议的实质。该州新闻办公室消息称：“布拉特·巴卡沃夫当时是用哈萨克语发表声明的，可能有人没有正确理解和翻译。一家媒体报道后，其他媒体纷纷进行转载引用。甚至是一些报道的标题都出现了错误。所以可能民众才出现这么强烈的反对声音。”

关于推迟延后节日庆典活动的建议，已受到哈萨克斯坦人民大会的巴甫洛达尔分部支持。巴甫洛达尔州社会人士表示：“巴甫洛达尔州三月份天气仍然寒冷。我们甚至不能举办一个正常的音乐会和体育赛事，因为街道依旧寒冷，参加庆典活动的演员本身和孩子们都感到很冷。天气转暖，到处都是绿色，这个时候再组织民间传统节日庆典活动就会非常合适。”（翻译：古丽娜）