塔吉克斯坦：“苏式命名城市”成为历史

塔吉克斯坦总统拉赫蒙1日签署法令，将该国工业重镇契卡洛夫斯克更名为普斯通市。至此，塔吉克斯坦所有城市均已改为按照塔吉克语规则命名，前苏联时代俄式命名的城市印记在塔国从此不复存在。

根据该总统令，与契卡洛夫斯克一同改名的，还有建成于上世纪50年代的卡伊拉库姆斯科水库。该水库是目前塔吉克斯坦历史最久的水库。据悉，该水库将被改名为巴赫理·托吉克水库，意为“塔吉克之海”。

塔吉克斯坦政府对此更名做出了官方解释。塔政府表示，这样做的目的，是为了“宣传民族价值观”，“促进民族自豪感的提升，特别是唤起年轻一代对祖先丰富文化和塔吉克人民建立的现代国家的记忆”。

此次改名的契卡洛夫斯克市位于塔吉克斯坦西北的索格特州，始建于1946年。这里曾是前苏联的核工业重镇，前苏联的第一颗原子弹即在此完成制造。按照前苏联用历史文化名人、苏联英雄为城市、街道、建筑物命名的传统，这座当时并不对外开放的核工业城市，被以前苏联功勋试飞员契卡洛夫的名字命名。其实，在当时广袤的苏联大地上不止这一座城市叫做契卡洛夫斯克，俄罗斯高尔基州 (今下诺夫哥罗德州) 也有一座同名的契卡洛夫斯克市。而乌拉尔边疆区的首府奥伦堡也曾在1938至1957年间被定名为契卡洛夫斯克。如果再加上当时的同名地区和村镇，数量大概有20个。

事实上，这样的情况在前苏联时代是非常普遍的。由于前苏联时代政府一直积极使用历史文化名人、国家领导人、苏联英雄的名字来命名城市、街道、建筑物，以强化各族群众对整个“苏联”的历史文化认同，所以几乎每个加盟共和国都能找到几座城市与领导人的名字相关，而几乎所有城市中也都会出现诸如普希金大街、高尔基公园这样的名称。

苏联解体后，包括塔吉克斯坦在内的各原加盟共和国为了强化主体民族地位，增强国家凝聚力，纷纷推行各种“去苏联化”政策，恢复城市旧有的历史称谓即是其中之一。比如，与此次改名的普斯通市同在索格特州的历史古城苦盏，前苏联时期为了纪念列宁而改名列宁纳巴德，解体后就恢复了旧有的名称。为了抹去“苏联城市”的印记，塔吉克斯坦当局不仅将城市恢复了旧有历史名称，还对城市街道进行了系统性的更名，类似高尔基大街、契诃夫大街这样的街道名称已不复存在。当局不久前还拆除了首都杜尚别市中心的纪念塔，该纪念塔是1949年为纪念塔吉克苏维埃社会主义共和国成立20周年而建，出自俄罗斯雕塑大师塔塔里诺娃之手。

对于当局这种用行政手段抹去“苏联城市”印记的做法，该国一些学者认为，行政手段只是一个方面，其产生的效果是有限的，更重要的是，国家首先应该集中精力从根本上解决国家发展中遇到的问题，这样才能真正增强民族的凝聚力。（文汇报）